quarta-feira, 18 de junho de 2014

“You make me wanna say I do...” – Colbie Caillat, I Do


Acabei de chegar do trabalho na Copa (Falei sobre isso aqui) do jogo Rússia e Coreia do Sul em Cuiabá. Estou morta, como eu falei no outro post, cuidar de 22 crianças durante 12h cansa. Então, sem muito ânimo para fazer outra coisa que não seja respirar ou dormir, vou deixar um post bem pequenininho para vocês, com uma das minhas músicas preferidas, I Do, da Colbie Caillat. 


Ela é meio velha, de 2011, mas acho I Do tão doce e fofinha, do tipo para escutar quando o céu está azul, o sol está brilhando e você está de bom humor. Fora que a letra é toda linda. Quer ver?

I Do - Colbie Caillat



It's always been about me myself and I
I thought relationships were nothing but a waste of time
I never wanted to be anybody's other half
I was happy saying that our love wouldn't last
That was the only way I knew till I met you

You make me wanna say I do, I do, I do, do do do do do do doo
Yeah, I do, I do, I do, do do do do do do doo

Cause every time before it's been like
Maybe yes and maybe no
I could live without it, I could let it go
Ooh, what did I get myself into

You make me wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do

Tell me is it only me
Do you feel the same?
You know me well enough to know that I'm not playing games
I promise I won't turn around and I won't let you down
You can trust I never felt like I feel it now
Baby there's nothing, there's nothing we can't get through

So can we say
I do, I do, I do, do do do do do do doo
Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do doo

Cause every time before it's been like
Maybe yes and maybe no
I won't live without it, I won't let it go
Wooh can I get myself into

You make me wanna say
Meet my family, house a family
Ooh, can we be a family?
And when I'm many years old and sitting next to you
And we'll remember when we said

I do, I do, I do, do do do do do do doo
Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do doo

Cause every time before it's been like
Maybe yes and maybe no
I won't live without it, I won't let us go
Just look at what we got ourselves into

You make me wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do
Love you

Ixi! Não entendeu nada? Tradução aqui.

Não é gracinha?

Teca Machado

Nenhum comentário:

Postar um comentário